Полное избавление от спама в комментариях

Обзор сервиса англоязычного копирайтинга WorkHard.PRO

12 июля 2020

325 просмотров

2 мин. на чтение

Это новая площадка от создателей фриланс-сервиса WorkHard.Online, Ребята неплохо зарекомендовали себя на русскоязычном рынке и теперь решили шагнуть в буржнет. Что из этого выйдет, покажет время (сервис начал работу в феврале 2020 — не самое простое время для стартапа), но уже сейчас перспективы вырисовываются интересные.

Попробуем приглядеться к WorkHard.PRO повнимательнее, а в конце обзора вас ждет приятный бонус для самостоятельного теста.

Нейтив чек и пруфридинг

Главная фишка WorkHard — контроль качества текстов или Native check. Каждый текст, сданный авторами, перед тем как попадает к заказчику, подвергается проверке редактором-носителем языка. Все откровенно плохие тексты (на “троечку” и хуже) на этом этапе автоматом отсеиваются. Кроме очевидных ошибок редактор обращает внимание на то, как текст выглядит с точки зрения носителя языка.

Но редактор только проверяет текст на соответствие (одобряет, либо отклоняет), никакие правки при этом не вносятся. Для того, чтобы отполировать готовый текст, можно заказать для него корректуру (или proofreading).

Все корректоры также только носители языка. Для любого текста, написанного на WorkHard, после завершения можно заказать proofreading — исправление грамматических и речевых ошибок, а также всего, что звучит неестественно с точки зрения носителя языка.

На выходе мы получаем текст ничем не хуже написанного англоязычным копирайтером, но ощутимо дешевле.

Фиксированные цены

Еще одна особенность WorkHard.PRO — полное отсутствие ценовой конкуренции. Стоимость работы зависит всего от двух параметров — тематики текста и его объема. Все расчеты в $ и цена указывается не за привычные 1000 символов без пробелов, а за 100 слов (в среднем это около 500 символов).

С учетом пруфридинга стоимость получается не выше $4 за 100 слов.

Не нужно выбирать авторов

Этот момент ставит в тупик многих заказчиков, которые привыкли все контролировать. Но правда в том, что даже сотня просмотренных портфолио не гарантирует что идеальный автор будет найден с первого раза.

Поэтому WorkHard предлагает не тратить время, а просто положиться на систему. Все авторы уже прошли предварительный строгий отбор, а недостаточно хорошие тексты будут отсеяны на этапе проверки нейтивом.

Понятно, что не всегда можно доверить работу 10 разным авторам, иногда нужен единый стиль и стабильный результат. Для этого из понравившихся автором можно сформировать Белый список, и отдавать новые задачи только ему.

Саппорт всегда на связи

Поддержка у WorkHard.PRO отвечает оперативно, но пока не 24 часа. В телеграм-чате для заказчиков помощь и совет в рабочее время можно получить вообще почти мгновенно, на сайте обычно в течение часа. Кроме ребят из техподдержки для решения любых вопросов можно обратиться непосредственно к владельцу сервиса Алексею Сорокину (Bigsmart) или руководителю проекта Екатерине Левиной (KeyKate).

Небольшой итог

Плюсы:

обязательная проверка Native Check для каждого текста;
строгий отбор исполнителей;
дополнительная услуга proofreading (корректор-нейтив);
автоматическая система распределения задач и экономия вашего времени;
стоимость текста в 4 раза ниже, чем при заказе у носителя язык;
отзывчивая быстрая техподдержка.

Минусы:

сервис молодой, быстрорастущий, что-то постоянно допиливается в процессе (и может так же в процессе отвалиться, но техподдержка обычно быстро разруливает такие ситуации);
если не переключить интерфейс на русский, можно легко запутаться.